Declaraciones del presidente Biden, el primer ministro Kishida de Japón y el presidente Zelenskyy de Ucrania en una declaración conjunta de apoyo a Ucrania del G7

Centro de Congresos y Exposiciones de LituaniaVilnius, Lituania

4:24 p. m. PARA

PRIMER MINISTRO KISHIDA: (Según la interpretación). Me complace poder anunciar hoy la Declaración Conjunta sobre el Apoyo a Ucrania. En la Cumbre del G7 en Hiroshima, al participar en debates que incluyeron a una amplia gama de países invitados, acordamos que los intentos unilaterales cambiar el status quo por la fuerza o la coerción son inaceptables en cualquier parte del mundo y salvaguardar un orden internacional libre y abierto basado en el Estado de derecho. Creo que es verdaderamente significativo que nosotros, los líderes del G7 y Volodymyr nos hayamos reunido una vez nuevamente hoy. En el futuro, esta declaración estará abierta a cualquier país que comparta la intención de apoyar a Ucrania. Espero que muchos países opten por unirse. El G7 seguirá apoyando a Ucrania. Nuestra solidaridad nunca flaqueará. Muchas gracias. (Aplausos.) PRESIDENTE BIDEN: Permítanme comenzar diciendo algo que no había planeado decir. Sabes, creo que hay muy pocas personas en Europa o en los Estados Unidos continentales, en el continente norteamericano, que pensaron que este hombre se levantaría y acudiría en ayuda y asistencia a Ucrania. Aumentó su presupuesto militar. Dio un paso al frente – Japón – Japón – porque entendió que cuando en cualquier parte del mundo hay 185.000 personas, soldados cruzando una frontera, robando la soberanía de otra nación, eso afecta a todo el mundo. Quiero agradecerles nuevamente públicamente. (Aplausos.) Acabamos de concluir la primera reunión del Consejo OTAN-Ucrania y... donde todos nuestros aliados acordaron que el futuro de Ucrania está en la OTAN. Eso no es una sorpresa para ninguno de nosotros, no lo creo. Espero que no sea una sorpresa para usted, señor presidente. Todos los aliados acordaron eliminar los requisitos para el Plan de Acción de Membresía de Ucrania y crear un camino hacia la membresía de la OTAN mientras Ucrania continúa avanzando en las reformas necesarias. Pero no estamos esperando a que termine ese proceso para asumir los compromisos a largo plazo que estamos asumiendo con la seguridad de Ucrania. Volodymyr y yo, nosotros (no debería estar tan familiarizado), el Sr. Zelenskyy y yo hablamos sobre el tipo de garantías que podríamos dar mientras tanto cuando estuve en Ucrania y cuando nos reunimos en otros lugares. Y así, hoy , los compromisos a largo plazo que estamos asumiendo están respaldados por la noción de que mientras tanto vamos a brindar seguridad a Ucrania para sus necesidades y contra cualquier agresión que pueda ocurrir. Hoy, los miembros del G7 lanzan una Declaración Conjunta de Apoyo a Ucrania para dejar claro que nuestro apoyo durará mucho tiempo en el futuro. Esto inicia un proceso mediante el cual cada una de nuestras naciones y cualquier otra nación que desee participar negociará compromisos de seguridad bilaterales a largo plazo con y para Ucrania. Vamos a ayudar a Ucrania a construir una defensa fuerte y capaz en tierra, aire y mar desde la cual forzaremos... será una fuerza de estabilidad en la región y disuasoria contra todas y cada una de las amenazas. Quiero agradecer a mis compañeros líderes del G7 y al presidente Zelenskyy por su trabajo para que esto suceda. Creo que es una declaración poderosa, una declaración poderosa de nuestro compromiso con Ucrania mientras defiende su libertad hoy y reconstruye el futuro, y estaremos allí todo el tiempo que sea necesario. Y, nuevamente, agradezco a todos mis colegas por su apoyo en esto. (Aplausos.) PRESIDENTE ZELENSKYY: Muchas gracias, señor presidente. Presidente Biden; el Primer Ministro Kishida; Canciller – no veo – lo veo – Canciller Scholz; el Primer Ministro Sunak; el presidente Macron; el Primer Ministro Trudeau; el Primer Ministro Meloni; Presidente Michel; Presidenta von der Leyen: Es un gran honor estar aquí. El resultado de la Cumbre de la OTAN en Vilnius es un éxito muy necesario y significativo para Ucrania. Y agradezco a todos los líderes de los países de la OTAN su apoyo muy práctico y sin precedentes considerando décadas de apoyo de nuestras relaciones a Ucrania. Hoy en día, existen garantías de seguridad para Ucrania en el camino hacia la OTAN: un importante paquete de garantías de seguridad. Estamos coordinando con los países del G7 el marco para la garantía de seguridad que se ampliará aún más mediante acuerdos con nuestros socios clave, acuerdos bilaterales y multilaterales. Y la delegación ucraniana está trayendo a casa una importante victoria en materia de seguridad para Ucrania, para nuestro país, para nuestro pueblo y para nuestros niños. Nos abre oportunidades de seguridad absolutamente nuevas y agradezco a todos los que lo hicieron posible. Gracias, queridos colegas. Gracias a usted... gracias a Lituano y a Jens Stoltenberg. Muchas gracias Slava Ukraini. (Aplausos.) 4:31 p. m. EEST